Câu ví dụ
- On 12 September 2007 Abe abruptly resigned his position as Prime Minister; he was replaced by Yasuo Fukuda.
Vào ngày 12 tháng 9 năm 2007, Abe đột ngột từ chức thủ tướng và người thay thế là Fukuda Yasuo. - Japan’s unpopular prime minister, Yasuo Fukuda, announced his resignation today after less than a year in office.
Thủ tướng Nhật Bản Fukuda Yasuo tuyên bố từ chức khi chưa đầy một năm kể từ khi nhậm chức. - The Japanese prime minister Yasuo Fukuda has sensationally resigned after less than a year in office.
Thủ tướng Nhật Bản Fukuda Yasuo tuyên bố từ chức khi chưa đầy một năm kể từ khi nhậm chức. - On Sept. 1, Japanese Prime Minister Fukuda Yasuo surprised his nation by announcing his resignation after less than a year in office.
Hôm nay 1/9, Thủ tướng Nhật Bản Yasuo Fukuda đã bất ngờ tuyên bố từ chức sau gần 1 năm cầm quyền. - 15 April, from Chief Cabinet Secretary Fukuda Yasuo: “They may have gone on their own but they must consider how many people they caused trouble to because of their action.”
Ngược lại, Chánh văn phòng nội các Nhật Bản Yasuo Fukuda nói về thử thách của các con tin: "Họ có thể tự mình tới đó, nhưng họ phải xem xét đã gây phiền hà cho bao nhiêu người vì hành động của mình".